MAJELLA: SEGUIMIENTO PRIVADO DE LA MENSTRUACIÓN Y GRÁFICAS DEL CICLO
Información del producto actualizada el 5 de octubre de 2026
Traducción al español: 6 de octubre de 2026

Majella ofrece seguimiento privado de la menstruación y gráficas personales del ciclo en iPhone y Android. Creada para mujeres que practican la planificación familiar natural, reúne los registros cotidianos en un espacio tranquilo y digno y apoya el aprendizaje con una instructora o un instructor.

Tus propias observaciones, juntas
Registra menstruaciones, temperatura basal corporal, temperatura de la muñeca o de la piel desde fuentes de salud compatibles, observaciones del moco cervical y resultados de pruebas de LH, junto con síntomas, estados de ánimo y notas. Las fuentes de temperatura se mantienen separadas para que tú y tu instructor puedan ver qué se registró. Los códigos y colores personales permiten adaptar la gráfica a tus propias anotaciones.

Estimaciones de la menstruación, sin determinar la fertilidad
Majella estima cuándo podría llegar la siguiente menstruación utilizando únicamente las fechas de los ciclos. No interpreta temperaturas, moco ni resultados de pruebas; no predice la fertilidad ni identifica días fértiles o infértiles. Interpretar tu gráfica para la planificación familiar natural sigue siendo una tarea que realizas con tu instructor. La rueda del ciclo y la ilustración de las hormonas son imágenes educativas de un ciclo típico, no mediciones de tu cuerpo.

Un registro que puedes llevar contigo
El Calendario y las estadísticas reúnen el historial de ciclos y menstruaciones, los síntomas y los estados de ánimo. Las gráficas de Pro añaden vistas y comparaciones de temperatura, códigos personales y la posibilidad de compartir una gráfica en PDF. La importación y exportación en CSV y JSON permiten llevar tus registros contigo. Se ofrecen seguimiento gratuito de la menstruación y suscripciones Pro mensuales o anuales; los precios y requisitos vigentes aparecen en la app.

Privacidad desde el diseño
Los registros del ciclo se guardan localmente, con sincronización o respaldo opcionales mediante tu propia cuenta de iCloud en iPhone o de Google Drive en Android. Las conexiones opcionales con Apple Health y Health Connect utilizan los permisos que otorgas y requieren dispositivos y lecturas compatibles. No necesitas una cuenta de Majella para usarla localmente. RevenueCat gestiona las suscripciones.

Para aprender y llevar gráficas
Majella es una herramienta para registrar y visualizar observaciones, no un método anticonceptivo ni un dispositivo médico, y no ofrece asesoramiento médico. Apoya tus registros y tu aprendizaje; no sustituye la enseñanza de tu método ni la atención de tu médico.

Más información
Desarrollador: Trinitas Homes Pty Ltd, Melbourne, Australia. Requisitos mínimos de la app: iOS 17 o posterior; Android 7.0 o posterior. Para consultar información del producto o hacer consultas de prensa, visita https://www.majellafertility.com/es/press.

App Store: https://apps.apple.com/app/id6780164803
Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=au.com.trinitashomes.majella
